News e Approfondimenti

Traduzioni internazionalizzazione

Internazionalizzazione: un’opportunità da non perdere

Akab si propone come partner di supporto per tutti gli aspetti e le necessità linguistiche che dovrete affrontare durante le fasi di internazionalizzazione. Non vogliamo però limitarci a questo. La sezione internazionalizzazione del nostro sito offre alcuni consigli generali alle aziende impegnate in questo processo. Perchè questa scelta? Perchè vogliamo essere un punto d’appoggio sicuro […]

Partnership Adobe Reseller

Akab has obtained wholesale jerseys certification as OFFICE an Adobe Partner Reseller of 香港及珠三角地區創新科技產業高端論壇 Creative Suite 6 and Acrobat XI We’re very happy with this achievement, for our focus More. on technological innovation Worth is one of OTJ’s the pillars wholesale mlb jerseys of our business. Our suppliers and customers almost always use Adobe products, […]

Manualistica multilingue: un costo? No, un vantaggio competitivo

Spesso la traduzione dei manuali d’uso e manutenzione da fornire a corredo dei propri prodotti è vista dall’azienda come un costo improduttivo o addirittura un fastidio. E’ un mito che va sfatato, riconoscendo jongens a questa attività un ruolo di By rilievo nella strategia aziendale. Una società che acquista un macchinario o sistema sofisticato e […]

Ottimizzare i documenti per la traduzione

Qualche consiglio pratico per creare una documentazione ottimizzata per il multilinguismo Un primo consiglio pratico è individuare il formato sorgente più adatto in base alla finalità del documento e al target a cui è rivolto. Di seguito mostriamo una tabella con alcuni dei principali programmi DTP che possono essere utilizzati per la creazione della vostra […]

Perché tradurre?

Le motivazioni Our possono essere molteplici: Approccio a un nuovo mercato estero Aumento del fatturato Ricerca di nuovi potenziali clienti Formazione dei propri dipendenti Adempimento di prescrizioni legali Qualsiasi sia la vostra motivazione, valutate i costi e gli svantaggi in cui incorrerete mancando wholesale mlb jerseys l’appuntamento dell’internazionalizzazione. Quante occasioni di sviluppo non verranno colte? […]